ชมรมนักวิทยุสมัครเล่นแก่นทอง จังหวัดขอนแก่น ความถี่ 144.750 MHz

อีสานบ้านเฮาและคลังแห่งการเรียนรู้วิถีชาวบ้าน => ภาษาพื้นบ้านอีสาน กลอน สุภาษิตและผญา => ข้อความที่เริ่มโดย: kaentong ที่ 01 ธันวาคม 2012, 07:09:12

หัวข้อ: ภาษาอีสานคำว่า " เจีย หรือ เจี่ย "
เริ่มหัวข้อโดย: kaentong ที่ 01 ธันวาคม 2012, 07:09:12
ภาษาอีสานคำว่า
 " เจีย หรือ เจี่ย "  หมายถึง " ขี่หลัง "


เช่นประโยคที่ว่า " HS4DRY เจีย HS4RTQ ไปเล่นกับหมู่แน " หมายความว่า  " HS4DRY ให้ HS4RTQ ขี่หลัง ไปเล่นกับเพื่อนๆหน่อย "
หัวข้อ: Re: ภาษาอีสานคำว่า " เจีย หรือ เจี่ย "
เริ่มหัวข้อโดย: HS3TXB ที่ 26 ธันวาคม 2012, 11:06:15
สำเนียงทางบ้านผมสิออกเสียงเป็น "เกี่ย หรือ เกี๊ย" ความหมายเดียวกันคับคือ ขี่หลัง

ยกตัวอย่าง โฟร์ไม่ไม่มา "เกี๊ย" สามทีเอ็กซ์บี แน๊ปวดขาหลายกะจั๊งวา



(โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่านนะครับ ภาษาอีสานแต่ละท้องถิ่นสำเนียงย่อมแตกต่างกันไป)