ชมรมนักวิทยุสมัครเล่นแก่นทอง จังหวัดขอนแก่น ความถี่ 144.750 MHz
อีสานบ้านเฮาและคลังแห่งการเรียนรู้วิถีชาวบ้าน => ภาษาพื้นบ้านอีสาน กลอน สุภาษิตและผญา => ข้อความที่เริ่มโดย: HS3TXB ที่ 24 มีนาคม 2012, 08:16:58
-
ภาษาอีสานคำว่า “นำก้น” หมายความว่า ตามหลัง
ยกตัวอย่างเช่น เฮาเป็นเด็กน้อยให้ “นำก้น” ผู้ใหญ่มันจั๊งถืก
แปลความหมายว่า เราเป็นเด็กจะทำอะไรให้ตามหลังผู้หลักผู้ใหญ่มันถึงจะถูก
-
***สุภาษิตไทย “เดินตามหลังผู้ใหญ่หมาไม่กัด” เว้าเป็นภาษาอีสานว่า ย่าง “นำก้น” ผู้ใหญ่หมาบ่กัด***
-
ให้ “นำก้น” แน๊เด้ออ้าย บ่กล้าย่างออกหน้า ย่านหมากัด
-
กอดแขนยางโลด
-
กอดแขนยางโลด
แมนอยู