166
ภาษาพื้นบ้านอีสาน กลอน สุภาษิตและผญา / ภาษาอีสานคำว่า “นำก้น” หมายความว่า
« เมื่อ: 24 มีนาคม 2012, 08:16:58 »
ภาษาอีสานคำว่า “นำก้น” หมายความว่า ตามหลัง
ยกตัวอย่างเช่น เฮาเป็นเด็กน้อยให้ “นำก้น” ผู้ใหญ่มันจั๊งถืก
แปลความหมายว่า เราเป็นเด็กจะทำอะไรให้ตามหลังผู้หลักผู้ใหญ่มันถึงจะถูก
ยกตัวอย่างเช่น เฮาเป็นเด็กน้อยให้ “นำก้น” ผู้ใหญ่มันจั๊งถืก
แปลความหมายว่า เราเป็นเด็กจะทำอะไรให้ตามหลังผู้หลักผู้ใหญ่มันถึงจะถูก